| 翻訳と辞書 |
| Laviolette (electoral district) ： ウィキペディア英語版 |
Laviolette (electoral district)
Laviolette is a provincial electoral district in the Mauricie region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec. It includes the city of La Tuque and its urban agglomeration, some parts of the city of Shawinigan, and various other municipalities.
It was created for the 1931 election from part of Champlain electoral district.
In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, it gained Lac-aux-Sables and Notre-Dame-de-Montauban from Portneuf electoral district.
It was named after the founder of Trois-Rivières in 1634, Nicolas Goupil de Laviolette.
==Members of the Legislative Assembly / National Assembly==
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse border-color: #444444"
|- bgcolor="darkgray"
|
|Name
|Assignments 〔Cabinet assignments are indicated with a bold font.〕
|Party
|Election 〔By-elections are indicated with an ''Italic font''.〕
|Popular Vote 〔( Elections par circonscriptions – Laviolette )〕
|Joseph-Alphida Crête 〔Crête resigned in 1935 to become a Member of the Canadian House of Commons.〕 | Government MLA | Liberal | 1931 | 56%
|Romulus Ducharme | Opposition MLA | Action libérale nationale | 1935 | 61%
|Romulus Ducharme 〔Ducharme lost the 1939 election.〕 | Government MLA | Union Nationale | 1936 | 65%
|Edmond Guibord | Government MLA | Liberal | 1939 | 49%
|Romulus Ducharme | Government MLA | Union Nationale | 1944 | 55%
|Romulus Ducharme | Government MLA | Union Nationale | 1948 | 54%
|Romulus Ducharme | Government MLA
Parliamentary Secretary (after 1956) | Union Nationale | 1952 | 53%
|Romulus Ducharme | Parliamentary Secretary | Union Nationale | 1956 | 59%
|Romulus Ducharme | Official Opposition MLA | Union Nationale | 1960 | 52%
|Romulus Ducharme | Official Opposition MLA | Union Nationale | 1962 | 54%
|André Leduc | Government MLA | Union Nationale | 1966 | 54%
|Prudent Carpentier | Government MNA | Liberal | 1970 | 29%
|Prudent Carpentier 〔Carpentier lost the 1976 election.〕 | Government MNA | Liberal | 1973 | 46%
|Jean-Pierre Jolivet | Government MNA
Deputy Speaker (after 1980) | Parti Québécois | 1976 | 39%
|Jean-Pierre Jolivet | Deputy Speaker (before 1984)
Cabinet Member (after 1984) | Parti Québécois | 1981 | 56%
|Jean-Pierre Jolivet | Official Opposition MNA | Parti Québécois | 1985 | 56%
|Jean-Pierre Jolivet | Official Opposition MNA | Parti Québécois | 1989 | 66%
|Jean-Pierre Jolivet | Government House Whip (until 1997)
Government House Leader (after 1997)
Cabinet Member (after 1997) | Parti Québécois | 1994 | 64%
|Jean-Pierre Jolivet 〔Jolivet resigned in 2001.〕 | Cabinet Member | Parti Québécois | 1998 | 54%
|''Julie Boulet'' | ''Official Opposition MNA'' | ''Liberal'' | ''2001'' | ''61%''
|Julie Boulet 〔Boulet was excluded from the Cabinet from May 30 to September 10, 2003.〕 | Cabinet Member | Liberal | 2003 | 53%
|Julie Boulet | Cabinet Member | Liberal | 2007 | 41%
|Julie Boulet | Cabinet Member | Liberal | 2008 | 59%
|Julie Boulet | ''Official Opposition MNA'' | Liberal | 2012 | 43%
|